.curved-hz-2 {
    position:relative;
    width:100%;
    padding:1em;
    margin:2em 10px 4em;
    background:#378BBF;
    -webkit-box-shadow:0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.3), 0 0 40px rgba(0, 0, 0, 0.1) inset;
       -moz-box-shadow:0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.3), 0 0 40px rgba(0, 0, 0, 0.1) inset;
            box-shadow:0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.3), 0 0 40px rgba(0, 0, 0, 0.1) inset;
}

.curved-hz-2:before,
.curved-hz-2:after {
    content:"";
    position:absolute;
    z-index:3;
}

.curved-hz-2:before {
    top:0px;
    bottom:0px;
    left:10px;
    right:10px;
    -webkit-box-shadow:0 0 15px rgba(0,0,0,0.6);
       -moz-box-shadow:0 0 15px rgba(0,0,0,0.6);
            box-shadow:0 0 15px rgba(0,0,0,0.6);
    -moz-border-radius:100px / 10px;
         border-radius:100px / 10px;
}

.curved-hz-2 p {
    font-size:16px;
    font-weight:bold;
}  

<center>
<table style="background-color: #D6DADD;">
<tr>
<td>
<center>
<table style="width: 600px;" class="curved-hz-2">
<tr>
<td style="color: #FFFFFF; font-weight: bold; font-style: italic;"><center>Список пользователей и их редактирование!</center></td>
</tr>
</table>
</center>